¿SOME or ANY? Aprende cuál usar
Usar some o any puede ser confuso ya que los dos tienen significados similares que varían de acuerdo al contexto. Este es un resumen de como usarlos:
En general usamos some en oraciones positivas.
| significado | inglés | español |
|---|---|---|
| un poco | I am going to make some soup. | Voy a tomar un poco de sopa. |
| algo de | We need some new ideas. | Necesitamos algunas ideas nuevas. |
Any se usa generalmente en oraciones negativas y en preguntas.
| significado | inglés | español |
|---|---|---|
| nada de/ningún | I am not going to make any soup. | No voy a hacer sopa. |
| nada de/ningún | We could not come up with any ideas. | No se me ocurrió ninguna idea. |
| un poco | Have you made any soup? | ¿Has hecho un poco de sopa? |
| algo de | Do you have any ideas? | ¿Tienes alguna idea? |
También hay excepciones. Por ejemplo cuando una pregunta es una oferta o un pedido, usualmente usamos some.
| significado | inglés | español |
|---|---|---|
| un poco | Would you like some tea? | ¿Te gustaría algo de té? |
| algo de | Could you get me some napkins, please? | ¿Podrías conseguirme algunos pañuelos, por favor? |
Algunas oraciones positivas tienen palabras con un significado semi-negativo y por lo tanto se consideran oraciones negativas. En estos casos usamos any también.
| significado | inglés | español |
|---|---|---|
| nada de/ningún | She accomplished it without any help. | Lo logró sin ninguna ayuda. |
| algo de | He rarely does any homework. | Raramente hace algún deber. |
| casi nada | There is hardly any money left. | Casi no queda dinero. |
| nada de | There is never any food here. | Nunca hay nada de comida aquí. |
¡Practiquemos!
Escribe una pregunta con some y otra con any y compartelas con la comunidad en los comentarios.
¿Quieres más consejos como este? Échale un vistazo a esta lista de lecciones útiles.
22 comentarios
would need some practice in my inglish now would you any paractice wich me
Did you learn some new words here? Do you have any idea how long takes to finish a course here?
No entendí el "We could not come up with any ideas".No puede ser" Nosotros no podriamos conseguir alguna idea"
I am going to make some soup. No seria voy a hacer algo de sopa? Y voy a tomar algo de sopa no seria I'm going to have some soup? Que yo recuerde make es hacer
