1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Now there are new discoverie…

"Now there are new discoveries."

Překlad:Nyní jsou nové objevy.

September 27, 2017

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Radka704895

Proč je v této větě "Now" na začátku věty a v některých je až na konci? Jak to poznám?Kdybych řekla :" There are new discoveries now ", tak je to špatně?


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
  • 1602

Spravna skladba vety ma byt jak pisete "There are new discoveries now." Pokud vsak chceme dat duraz na to "now" jako v tomto cvičení, tak je mozne ho napsat na zacatku vety.


https://www.duolingo.com/profile/Iveta547614

Teraz a nyni je jedno a to iste,som Slovenka


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
  • 1602

Ano, odpovídá to českému a slovenskému překladu. Zde se jedná o překlad z angličtiny do češtiny a to "teraz" není.


https://www.duolingo.com/profile/jsenior1

Proč mi to nevzalo: "Teď jsou tu nové objevy"?


https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Protože nejsou TU.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.