살다 is an exception (I think the only one) where both 에 and 에서 can be used.

Not for 살다.

That's just one of the many ways to ask a question: -니까 is the question equivalent of -니다 in formal speech.

For the -요 form here questions don't change the ending as compared to their statement equivalent.