"Pure io non l'ho capita."

[carinofranco]

cannot pure also mean "even" or "even if" tu pure, o principesa

[marziotta]

Pure = Anche = Persino (even, as well, too - as main meanings)

"Principessa" has two SS. ;) Double consonants, they are pretty tricky!