"They will lose a gift"
Translation:Watapoteza zawadi
September 28, 2017
8 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
I have a funny story about impromptu translating English and German between a Hungarian and a Turk who had just given the Hungarian free food ... and the word "Gift", which means "poison" in German ... cut to me explaining reassuring both sides that there was no poison in the food and never any insinuation that there was, while making a big mess of everything and making everyone uneasy.