"Neste casaco"

Traducción:En este abrigo

Hace 4 años

12 comentarios


https://www.duolingo.com/mariap25

No entiendo el sentido de esta expresión. Alguien me podría explicar por favor?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/JavierMarcial

Contexto: Onde tens as chaves?...."Neste casaco"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/GuerraAmanda
  • 15
  • 12
  • 8
  • 7
  • 3
  • 2

"Neste casaco" XD está mostrando onde está algo (no casaco)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/intrader
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 2
  • 2

Son frases, no oraciones. Se necesita contexto a veces

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/CarinaFerr2

tampoco entiendo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Khantuta

La oración completa podría decir "A chave é neste casaco" / "La llave está en este abrigo". El problema es también que Duolingo acepta que "casaco" se traduzca como "sobretodo" y/o "abrigo" en algunos ejemplos. En este caso concreto, sólo acepta "abrigo". Espero que te sirvan estos comentarios. Mucho ánimo.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Sergio_Velasco

(A chave está neste casaco). no existe (nesto) y sí (nisto) en portugués

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Khantuta

Obrigada, Sergio!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/carmeliluna
  • 23
  • 20
  • 15
  • 12
  • 9

Según ustedes "Neste" = en este, este, en. Por tal razón utilice 'este'

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/jose85596
  • 21
  • 17
  • 6
  • 26

Este abrigo

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JonathanHenan10

como les fue?

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Santi479967

xD

Hace 5 meses
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.