JP: ongaku (音楽)
CH: yīnyuè (simp. 音乐)
It's interesting that the pronunciations of these three words differ so much even though they share the same origin. As a Mandarin Chinese native I could not guess the meanings of the other two words if I had not learned them.