"Try to sing."
The Korean translation certainly captures the sentiment, but is a poor translation for teaching purposes. The literal translation of the Korean rendition is "Try a song." Placing the object particle "를" after "노래" changes it to a noun. "노래해보세요." would be the most literal Korean translation of the English sentence. (which is not accepted at present) 1/9/18