1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Noi umblăm cu voi."

"Noi umblăm cu voi."

Translation:We roam with you.

September 30, 2017

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/RoboticRocketeer

A native speaker explained that a umbla also has a connotation of "to wander / to browse."


https://www.duolingo.com/profile/nfmonteiro

Not too dissimilar from the English to amble, which is not surprising since they both ultimately come from the Latin ambulare


https://www.duolingo.com/profile/MsGeorgia

You can also translate it as "to hang out with someone".


https://www.duolingo.com/profile/malena_2212

I translated: We walk to you - and it was wrong


https://www.duolingo.com/profile/Jimmy_Neutraal

I think that is because cu meants with, not to

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.