Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Es sind Freudentränen."

Übersetzung:Son lágrimas de alegría.

Vor 11 Monaten

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/Mhre1
Mhre1
  • 25
  • 25
  • 19
  • 10
  • 1195

Hallo Angel, ich glaube, ich habe die Lösung gefunden. http://www.dalango.de/grammatik/spanische-grammatik-ser-und-estar. Ser wird benutzt um Eigenschaften von Menschen und Dingen zu beschreiben. Schau mal nach. Grüße Möhre

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/RedAngel666

Hallo Möhre,

vielen Dank für den Link. Ich denke Du hast recht. Ich war irritiert weil für mich Freudentränen bzw. der Auslöser dafür ein aktuelles/vorrübergehendes Ereignis sind und keine Eigenschaft einer Person.

Aber der Link hilft auf jeden Fall weiter.

liebe Grüße Angel

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/RedAngel666

Hallo Leute,

warum wird hier "son" statt "están" angewendet?

Grüße Angel

Vor 11 Monaten