Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"C'est votre bureau."

Traduction :Es su oficina.

il y a 10 mois

4 commentaires


https://www.duolingo.com/CorinneLap2

question de contexte . oficina, c'est le bureau oú l'on est employé, el despacho, c'est la pièce où l'on travaille !

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Yvez10
Yvez10
  • 25
  • 5
  • 77

Es tu escritorio devrait être accepté... On a pas le contexte, difficile de savoir si on parle du bureau le lieu de travail ou du meuble. Non?

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/LaurentBuf1

"Escritorio" est accepté. Le problème avec votre traduction, c'est le "tu". On a "votre" en français, il faut utiliser soit "su", soit "vuestro". J'ai mis "Es vuestro escritorio", et ça a été accepté.

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/verrier81296

question de savoir es verbe ou està

il y a 1 mois