"Wo ist der zweite Mann?"

Traduction :Où est le deuxième homme ?

September 30, 2017

4 commentaires


https://www.duolingo.com/LuigiDIPaola

Pourquoi pas: "Où est-il le deuxième homme"?

September 30, 2017

https://www.duolingo.com/ChristianR32353

Oui, éventuellement, mais seulement avec un contexte! "Où est-il le deuxième homme dont vous parlez? - Je ne le vois pas sur la liste!"

"où" est ici un mot interrogatif, si en plus vous faites l'inversion "est-il", cela agit comme un double questionnement! Et le sujet est "l'homme", pas nécessaire d'y ajouter un deuxième sujet "il". Par contre, en parlant d'un mot masculin, on peut dire si on le cherche "mais où est-il donc"?

March 14, 2018

https://www.duolingo.com/LuigiDIPaola

Danke, sehr nett von dir.

March 14, 2018

https://www.duolingo.com/LuigiDIPaola

Danke, sehr nett von dir.

March 14, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.