"After three bowls of soup, I was not hungry any more."
Translation:Po třech talířích polévky jsem už hlad neměla.
September 30, 2017
11 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
The course has consistently been using "talíř" for eating soup as well as for other types of food. I think there are plates, soup plates, and bowls -- a soup plate being something like a cross between a plate and a bowl. This came up in another discussion (don't remember which one...) and someone helpfully posted a picture of a soup plate.
Chessnecof
277
So the genative rule for nouns above 4 gets overruled by the locative case, but the genative case through "of" overrules the locative?
Renardo_11
1055
I suppose the locative case is caused by the preposition "po." "Three" is not exactly "above 4."