"Ptá se vaší ženy."

Translation: He is asking your wife.

[Andrea183695]

"vaší ženy" shouldn't be plurale? and why I have to use "wife" instead of woman?

[ValaCZE]

Ženy is either nominative plural or genitive singular (like here). You should use "wife" because "vaší ženy" means a woman you married not any woman you know.

[Andrea183695]

thank you! :)

[MateiCopot]

I'm not sure how this makes sense in english, which makes it fairly confusing

[ion1122]

1. He does not know how to get to the restaurant, so he is asking your wife.

2. He has not had sex lately, so he is asking your wife.

etc.

[Randonneur3]

And if a 'She is asking...' in some context? - Duo approves.

[VladaFu]

I do not understand your question.

[Randonneur3]

Obviously, 'She is asking your wife' is also a translation. Just a nudge to ion, above.

[Marta391511]

And why not "he asks" or "she asks"? I wrote "he asks" in all previous sentences starting from "Pta se" and it was accepted and here it is not. I don't know why....

[VladaFu]

That is accepted. You must always report the complete sentence. We can't be discussing just two words. If you believe your answer should be accepted, use the reporting button.