"He says that he loves you."

Translation:Říká, že tě miluje.

October 1, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/magpie_gir
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6

"Tě" must be always before verb?

May 12, 2018

https://www.duolingo.com/btopps
Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 24
  • 24
  • 23
  • 23
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 20
  • 20
  • 18
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 9
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 1654

Does "On řiká že on tě miluje" not work?

October 1, 2017

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 20

It's possible but really unnatural. Most Czechs wouldn't use on in this sentence (well, maybe the first one, but the second one would still be omitted.)

October 1, 2017

https://www.duolingo.com/KatharinaM882088

"on řiká, že miluje tebe" is not possible?

July 1, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.