"제 남동생은 찬장에서 자고 있어요."
Translation:My little brother is sleeping in the cabinet.
What is meant by 'cabinet'? We don't call anything in our house a cabinet... I can imagine one in a shop though. Do they mean 'cupboard'?
When I read Harry Potter I couldn't really figure out what a cupboard was. We never really use that word for anything in the US. I even assumed it sounded like cup+board as clipboard sounds that way. I hope there are people in Britain with clibburds to write upon. The US has lots of drawers and cabinets in every kitchen and bathroom though.