1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Jsem rád, že jsi tady."

"Jsem rád, že jsi tady."

Translation:I am glad that you are here.

October 3, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/2200Lucia60

Why not "I like it that you are here"? I got refused


https://www.duolingo.com/profile/endless_sleeper

mít rád (to like) vs být rád (be glad)


https://www.duolingo.com/profile/katochalol

Can someone explain why there is a comma and why it goes after jsem rád? What's the rule for that?


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

These are two separate clauses and one of them is subordinate. Subordinate clauses are separated by a comma.


https://www.duolingo.com/profile/Jacob913588

But haven't there been plenty of subordinate clauses before this lesson? I don't get why this is all the sudden appearing.


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

If they were, they had to be divided by a comma. You can point out some specific sentence and we might be able to explain. The earlier in the course, the simpler are the sentences.

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.