1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "La maglia è azzurra."

"La maglia è azzurra."

Tradução:A malha é azul.

October 4, 2017

27 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/MariaFranc814168

não posso traduzir " maglia" como camiseta?


https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

já aceitam e é o mais correto.


https://www.duolingo.com/profile/Livia430073

não maglia´´ é malha, não camiseta, camiseta écamicia´´


https://www.duolingo.com/profile/Heloisa611699

Traduzir como camiseta


https://www.duolingo.com/profile/AntnioCocc1

Azul, é Azzurra mesmo? Existe alguma outra forma de pronunciar a palavra azul em italiano?


https://www.duolingo.com/profile/Afonso931009

Existe azzurra pra feminino. Azurro para coisas masculinos. e seus plurais


https://www.duolingo.com/profile/ZPirogov

Azul em italiano muda dependendo do género, neste caso é azurra porque a palavra é maglia


https://www.duolingo.com/profile/LeandroMaz180464

Eu entendo que deveria ser "camiseta".


https://www.duolingo.com/profile/WalderezIg

Alguém sabe como eu digito no celular "é" mas com o acento ao contrário?


https://www.duolingo.com/profile/daveni03

No meu teclado é só segurar na letra que vai aparecer vários acentos, inclusive o è


https://www.duolingo.com/profile/daveni03

Mas se não tiver o jeito é adicionar o italiano como idioma de teclado e alternar quando precisar


https://www.duolingo.com/profile/ZPirogov

Deviam aceitar a palavra camisola, em muitos outros tópicos aceitam o Português Original e aqui não porquê?


https://www.duolingo.com/profile/JoaoMontes3

Malha= camisola em Portugal! Faz favor de sceitar!


https://www.duolingo.com/profile/FabCavalca

Engraçado ver alguém nos chamar de ignorantes sendo tão "gentil"! Que ironia hahaha


https://www.duolingo.com/profile/Cefstein

azul em italiano não é blu e azul claro, azzurra?


https://www.duolingo.com/profile/ana176718

Por acaso malha é o nome de alguma peça de roupa, por favor isto é ridículo


https://www.duolingo.com/profile/Giulia362984

malha é português-BR


https://www.duolingo.com/profile/JorgeRebel

camiseta??? uma camisa para bicicletas??? e falarem português não??? o mundo deve pensar que a língua portuguesa tem origem no brasil de analfabetos e ignorantes, que nem sabem falar ou escrever no idioma deles... CAMISOLA!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

ignorantes são vocês que pensam por estarem na Europa são o centro do mundo. kkkkk


https://www.duolingo.com/profile/Giulia362984

Se não gostas da versão brasileira, então usa a versão em inglês do site. As aulas em português foram feitas por brasileiros e agora é estão a adaptar também para o português europeu. Tenha paciência e respeito pelas outras variantes da sua língua.


https://www.duolingo.com/profile/EdsonCamar4

O típico português, grosseirão e acha que sabe tudo. Ademais, é lógico que o Duolingo usa o PT/BR, afinal somos 210 milhões de pessoas, bem como o inglês usado é o Estadunidense, não o da Inglaterra. Pensa um pouco mais que não dói não.


https://www.duolingo.com/profile/clarissema7

Se fosse depender de Portugal o português não era nem conhecido no mundo. Não teria nem versão nesse site para você escolher e ter o luxo de vir reclamar.

Recolha sua ignorância e ajude o Duolingo a aceitar as palavras do seu país reportando-as. Parvo.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.