"Otevřete oči!"

Translation: Open your eyes!

[cptlangstrumpf]

where is "your"? should it not be open the eyes?

[vor23]

In English, phrases like this take the possessive even when it's not in the Czech. Saying, "open the eyes" would be unnatural for native speakers.