How do you pronounce schmutzig
It sounds like shmuh-tsich, with the uh sound further back in the mouth and ig as ich, here an unstressed i followed by a soft german ch.
Forvo has an example:
https://forvo.com/word/schmutzig/#de
So that's where the word schmutz comes from... all this time I thought dad made it up lol