"Sei padrone di te stesso."

Traduzione:Du bist dein eigener Herr.

1 anno fa

2 commenti


https://www.duolingo.com/ila_belc
ila_belc
  • 23
  • 16
  • 10

Scusate, ma padrone non si dice anche Besitzer?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 339

Sì, ma "sein eigener Herr sein" è una frase fatta (Herr nel senso di "capo", puoi fare che vuoi). Non è possibile con Besitzer (come "essere il possessore di se stesso").

1 anno fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.