https://www.duolingo.com/SteffiBookworm

Amazing :) thanks to the course contributors!

My interface was set to learning German from Turkish, so I received the e-mail notification below that a translation I suggested by reporting has now been added in Turkish. It was for a sentence in the Spanish from English course - or the other way round, I do not remember that exactly...

Two things made me smile:
A: that I received an email in which three languages were used - even if it has been an automatically generated notification and
B: all the work the course contributors actually do behind the scene - without being noticed. Complaining about missing alternative translations is easy, it is necessary to report those to improve the quality, AND thanks to all the contributors who continuously work on this :-)

Selam SteffiBookworm, "Yo vivo en España y trabajo en Europa." için çeviri olarak şunu önermiştin: "I live in spain and work in europe". Artık bu çeviriyi de kabul ediyoruz :-) Yaptığın katkı için çok teşekkür ederiz, aynen devam! - Duolingo'dan SaraGalesa

October 6, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/redneckray

Gee Steffi you have a very ambitious language schedule. Are you locked in the back room of an International library? Your English above was inpecable...impeckable... impecable ....pretty good.

Ain't Duolingo great? It would be great at twice the price.

October 8, 2017

https://www.duolingo.com/SteffiBookworm

Near miss, but I am a librarian. The library is not international and I am not locked up, though ;-) But I have had round about three decades of practice and Duolingo helps to keep my language skills alive :)

October 8, 2017

https://www.duolingo.com/TRViveLaFrance27

Bu çok Güzel Steffi! :))

October 7, 2017

https://www.duolingo.com/SteffiBookworm

Teşekkürler :)

October 8, 2017
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.