1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Mi konas nenion preter mia l…

"Mi konas nenion preter mia lando."

Traducción:No conozco nada más allá de mi país.

October 6, 2017

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Brauxljo

¿Por qué no puede ser "conozco nada más allá de mi país"?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Porque en español la negación se dobla: por ejemplo, se dice: "No sé nada".


https://www.duolingo.com/profile/Meera_Stm

¿Porque no puede ser "no conozco nada fuera de mi país"?

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.