Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/Thomas_Bertin

credano => croyent Au secours !-)

Thomas_Bertin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 16
  • 7
  • 3

J'ai parfois des échanges délicat avec certains responsables de DL sur les choix et les affirmations qu'ils font. Ils entendent mes remarques... ou pas. Je continue néanmoins à m'exprimer, notamment quand je lis des aberrations de la sorte ;-) Le titre d'une page censée expliquer la conjugaison (cf infra) est : " credano => croyent "

N'en déplaise aux prétendus experts de la langue française, "croyent" n'est pas français, pas plus que "croivent" ou "voyent" ou...

Donc, là encore, si la personne responsable chez DL le veut et en a le pouvoir, la page ne changera pas... mais, tel un "colibri", j'ai donné mon avis ;-)

Et si ce responsable l'entend, merci à lui de faire la correction.

https://www.duolingo.com/dictionary/italien/credano-credere-verbe-pr%C3%A9sent+du+subjonctif-troisi%C3%A8me+personne-pluriel/739754839c6fbfacd92cc7e1bcd8b198

il y a 11 mois

2 commentaires


https://www.duolingo.com/Prenom.Pierre

Il me semble que si tu parvenais à joindre la modératrice mammamarianatale elle saurait corriger la coquille que tu as décelée, elle en a déjà modifié tant. Fasse qu'elle lise ton message !

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Et elle en a visiblement corrigé une autre ! ;)

il y a 11 mois