Both are correct; 네가 좋아요 and 너를 좋아해요 both means I like you, but the formal is more commonly used.

는 is the topic particle as mentioned in the beginning lessons. Therefore, this sentence could be translated as, "The action of wearing shoes is enjoyable to me", which although is a very uncommon phrasing in English, does make grammatical sense.