Translation:I need that bear for her.
I would have thought that 'Toho medvěda potřebuji pro ní' would be more formal. Why the choice of potřebuju?
Both "potřebuji" and "potřebuju" are correct forms according to UJC. "Potřebuju" is just more common in spoken Czech.