"I like nice places."
Translation:Ik hou van leuke plekken.
I would have phrased the question in another way, but I also want to know the difference ;)
If you woud also use "leuk" as a translation for "nice", it wouldn't really work. (But, we are not that mean. You can translate it that way, it is accepted).
If you say "Ik vind leuke plekken leuk", people would look weirdly at you, since you are stating the obvious. ;)