"Thethreat"

Переклад:Ця загроза

1 рік тому

3 коментарі


https://www.duolingo.com/Harry55260
Harry55260
  • 21
  • 13
  • 7
  • 108

Додайте версію 'це загроза' видає неправильно

1 рік тому

https://www.duolingo.com/deniko
deniko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 20
  • 11
  • 11
  • 8
  • 998

Тут англійською не речення, а просто іменник з артиклем. Тому варіанти перекладу мають бути або просто "Загроза", або "Ця загроза" (бо the, по суті, десь трохи аналог "ця-цей-це", незважаючи на наявність "this".

А "Це загроза" - це повноцінне речення. = This is a threat.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Harry55260
Harry55260
  • 21
  • 13
  • 7
  • 108

Це загроза - чомусь видає що помилка

1 рік тому
Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.