"Are you a housewife?"
Translation:Gwraig tŷ dych chi?
Does the '^' accent cause the 'y' to be pronouced as an 'ee' sound rather than the usual 'er'?
I believe that would be 'ydych chi gwraig tý?' However 'wyt ti gwraig ty?' and 'gwraig tý wyt ti?' would be the informal forms.
If you want to switch the word order the questuons would be "Ydych chi'n wraig tŷ?" Or "Wyt ti'n wraig tŷ?" You need the 'n after chi or ti otherwise it sounds like you're saying Are you housewife