"Někdo se díval z okna sestřiny ložnice."

Translation:Someone was looking out the window of my sister's bedroom.

10/10/2017, 10:33:25 PM

3 Comments


https://www.duolingo.com/cptlangstrumpf
  • 20
  • 17
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 2
  • 137

is it the z that decides the direction? what would looking in be in czech?

10/10/2017, 10:33:26 PM

https://www.duolingo.com/JanLyko
Mod
  • 25
  • 17
  • 16
  • 193

Exactly. "Looking in" would be "Někdo se díval DO okna".

10/11/2017, 6:30:14 AM

https://www.duolingo.com/Hugo647250
  • 15
  • 12
  • 7
  • 6
  • 5

Yes, "z" is direction out from within; "do" is direction to or into ("k" is direction up to or towards, as in "Jdu k vám.")

6/15/2018, 11:13:07 AM
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.