"Asome"

Translation:He should read

October 11, 2017

5 Comments


https://www.duolingo.com/Theluji

I'm confused because the tips and notes don't say anything about the subjunctive being used for ''have to''?

October 11, 2017

https://www.duolingo.com/AGreatUserName

Yeah, bad translation. It's more like "should", "ought to", "may s/he ...", "let's ... ", "shall we... " etc. "Have to" is usually translated with lazima and the subjunctive.

October 12, 2017

https://www.duolingo.com/Theluji

So this whole lesson is actually wrong? hm.

October 12, 2017

https://www.duolingo.com/clh335763

Wow that is indeed... hmmm

November 17, 2017

https://www.duolingo.com/Renata725212

For a while yes, everything is out of sense. And " Tips and notes " writes avout the form "must" or " have to".

October 22, 2017
Learn Swahili in just 5 minutes a day. For free.