"Wovon träumst du?"

Traduzione:Di che cosa sogni?

October 11, 2017

9 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/BrunoDiafe1

Faccio notare, a chi di dovere, che, nella lingua italiana, non esiste l'espressione " Di che cosa sogni?", semmai " Cosa sogni?"!


https://www.duolingo.com/profile/Michele267

E soprattutto: che cosa sogni?


https://www.duolingo.com/profile/Manfredo286193

Italiano maltrattato!


https://www.duolingo.com/profile/PaoloDeSte3

anche di cosa sogni


https://www.duolingo.com/profile/BrunoDiafe1

" Di che cosa sogni?"... Accademia della Crusca!


https://www.duolingo.com/profile/Valentino260659

in italiano la stessa frase si può dire: 1 - che cosa sogni, 2 -cosa sogni 3 - di che cosa sogni (il meno usato).


https://www.duolingo.com/profile/glsalb

io "di cosa sogni" non l'ho mai sentito


https://www.duolingo.com/profile/ameliamaro

Quali sono le cose di cui sogni?

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.