How is "she rises late" different than she gets up late
Shouldn't "She wakes up late" be "Elle se rèveille tard"? There's a difference between the time when you become conscious and the time when you leave the bed - for many people anyway ;-).
What is the 'se' for?
Reflexive verb - you just gotta learn em!
She gets up late?
"She stands late" corrected for "she stands up late", really?
Why not "she is rising later"?
That would be "elle se lève plus tard", I believe.