1. Φόρουμ
  2. >
  3. Θεμα: English
  4. >
  5. "Πρόκειται να λάβεις ρούχα."

"Πρόκειται να λάβεις ρούχα."

Μετάφραση:You are going to receive clothes.

October 12, 2017

2 σχόλια


https://www.duolingo.com/profile/zoisavvido1

receive =δεχομαι take= λαμβανω άλλο το δέχομαι και άλλo το λαμβάνω


https://www.duolingo.com/profile/Dimitra956826

Το receive έχει ως κύρια μετάφραση και το λαμβάνω, όχι μόνο το δέχομαι. Θα έλεγα πως στην συγκεκριμένη περίπτωση, μπορούν να χρησιμοποιηθούν και τα δύο. Το take όντως έχει μερικές φορές την έννοια του λαμβάνω, αλλά συνήθως σημαίνει πως απλά παίρνω κάτι.

Μάθε Αγγλικά αφιερώνοντας μόνο 5 λεπτά τη μέρα. Δωρεάν.