1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Questo è un colore più vivac…

"Questo è un colore più vivace."

Tradução:Isto é uma cor mais animada.

October 12, 2017

11 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/RuiBrando5

Em Portugal dizemos cor VIVA, e nunca animada. "Animado" significa "com movimento".


https://www.duolingo.com/profile/Esther911199

A palavra cor em português é feminina


https://www.duolingo.com/profile/Joy791132

"Esta é uma cor..."...cor é uma palavra feminina em português


https://www.duolingo.com/profile/Vagner196484

a palavra esta em português não tem acento


https://www.duolingo.com/profile/brancasilv1

Vivace é animada ..? Não seria "viva" ?? No sentido de cor viva??


https://www.duolingo.com/profile/Katherine539961

Poderia ser também, uma cor mais alegre/viva?


https://www.duolingo.com/profile/brancasilv1

Curso original...são os alunos que corrigem os mestres...


https://www.duolingo.com/profile/Glorinha780404

Como tem erro na tradução para o português.


https://www.duolingo.com/profile/vaniria3

Seria: esta é uma cor viva, alegre

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.