"여자가 남자를 찹니다."
Translation:The woman kicks the man.
It must be because the verb for "kick" is the same as the verb for "put on": 차다
its also the adjective "cold" and the passive verb "to be filled"
also, 차다 is a slang term, this sentence can be interpreted
"she dumps the guy" as in romantically.