"Nepamatujeme si, co jsme dělali v dubnu."

Translation:We do not remember what we were doing in April.

October 12, 2017

6 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/lamahueterin

Absolutely no issue with this sentence, but ... I translated this and was like, "oh, so Duolingo introduced a new lesson for talking about pandemic lockdown experiences". :D


https://www.duolingo.com/profile/svrsheque

and then i hope you saw the comments from 2 years ago.

we can add sentences to the live course, but it takes a new tree to add whole new "skills" (the things with the round icons).


https://www.duolingo.com/profile/L0k4ss0

Why not "We do not remember what we have done in April"?


https://www.duolingo.com/profile/dalyab

When the exact time or interval of an action is specified, you cannot use Present Perfect.


https://www.duolingo.com/profile/Sujit17

Why following structure is wrong "We do not remember what were we doing in April"?


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Because in English subordinate clauses derived from questions do not use the question word order. Unlike direct questions, such as

  • Why is the following structure wrong?
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.