"Nepamatujeme si, co jsme dělali v dubnu."

Translation:We do not remember what we were doing in April.

October 12, 2017

This discussion is locked.


Absolutely no issue with this sentence, but ... I translated this and was like, "oh, so Duolingo introduced a new lesson for talking about pandemic lockdown experiences". :D


and then i hope you saw the comments from 2 years ago.

we can add sentences to the live course, but it takes a new tree to add whole new "skills" (the things with the round icons).


Why not "We do not remember what we have done in April"?


When the exact time or interval of an action is specified, you cannot use Present Perfect.


Why following structure is wrong "We do not remember what were we doing in April"?


Because in English subordinate clauses derived from questions do not use the question word order. Unlike direct questions, such as

  • Why is the following structure wrong?
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.