"Warum isst du kein Obst?"

Traduzione: Perché non mangi frutta?

[JohnSmith825646]

Perché Obst è neutro quindi Kein.

[Daniel928100]

Per quale motivo "come mai non mangi alcuna frutta?" è sbagliato?

[daniely230555]

Come mai sarebbe WIESO
Warum è semplicemente PERCHE

[Rosario114200]

Scusate ma KEIN non è articolo indeterminativo? Allora perché mi traduce "la frutta"?

[Frankuccio]

L'articolo è ein, se ho capito bene "kein" è un "ein" al negativo= nessuno. La frutta è das Obst

[Ezio446715]

frutta o frutto è la stessa cosa in italiano

[spider578811]

Frutta plur. Frutto sing in tedesco rispett. Das obst e die obst percio kein obst (frutta) keine obst (frutto)

[spider578811]

Preciso frutta e' un sostantivo collettivo cioe indica un insieme di frutti. Quindi il plur. di frutto e' frutti ma frutta indica piu frutti della stessa o di diverse specie

[birbantik]

No, per esempio il pomodoro è un frutto (in quanto nasce su una pianta e ha i semi) ma è verdura mentre la frutta secca (come la noce) è frutta anche se in realtà non è un frutto (è un seme)