"Our man"

Translation: 우리의 남자

[LeeQuatorze]

I am Korean, and I lived in Korea for 15 years in total, and I can tell you that '우리 남자' is also correct, and '우리 남자' is used more frequently than '우리의 남자'.

[Volamadeus]

Correct me if I am wrong. 우리 = We/Us. 우리의 = Our. 저희 = We/us (formal and polite version of 우리).

[John19delta]

Can somebody explain why the word, "our" has 3 different words listed? I understand different ending based on politeness, but 3 different words for, "our?"

What's the deal?

[Garret240751]

우리 means our and 의 is a possessive tag.

[roYhangpha]

I literally put that exact thing and it marked it as wrong what in the world.

[Kiyomice]

You probably won't see my response, but I'm sure others will in the future, so here we go:

The website is not perfect and sometimes goofs happen. When something like this occurs, you should click on the "Report" button. Then click on "My answer should be accepted".

[davidee504]

r/unexpectedcommunism