"The boys are trying to steal candy."

Translation:De jongens proberen snoep te stelen.

1 year ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/david_hinder

How would you say this in the present continuous?

3 months ago

https://www.duolingo.com/JonasEvant2.0
JonasEvant2.0
  • 22
  • 16
  • 16
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7
  • 3
  • 2
  • 200

I guess "De jongens zijn snoep stelen aan het proberen"? "De jongens proberen snoep aan het stelen te zijn"? "De jongens zijn aan het proberen om snoep te stelen"? I can't find a translation with the present continuous that doesn't sound very awkward. I think it's best to just stick with simple present here.

3 weeks ago

https://www.duolingo.com/JonasEvant2.0
JonasEvant2.0
  • 22
  • 16
  • 16
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7
  • 3
  • 2
  • 200

Is er een verschil tussen "stelen" en "jatten"? "jatten" werd niet geaccepteerd.

3 weeks ago
Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.