1. Forum
  2. >
  3. Topic: Korean
  4. >
  5. "맛있는 것을 고르세요."

"맛있는 것을 고르세요."

Translation:Pick something delicious.

October 13, 2017

21 Comments


https://www.duolingo.com/profile/YuukiiSan

Shouldn't "tasty" be accepted for 맛있는 ?


[deactivated user]

    https://www.duolingo.com/profile/MaryGlover

    I wrote that and it was accepted


    https://www.duolingo.com/profile/Alana689207

    The robo-voice is really hard to understand.


    https://www.duolingo.com/profile/roberto727

    "Pick something that tastes good." flagged 1/10/18


    https://www.duolingo.com/profile/Ash-Fred
    Mod
    • 1787

    "Pick something that tastes good." is now accepted.


    https://www.duolingo.com/profile/Ethan307991

    So by leaving out 이, 그 or 저 implies that said thing has yet to be identified, right?


    https://www.duolingo.com/profile/Igor242724

    No, you usually don't use those


    https://www.duolingo.com/profile/lilaluroux

    When you hover over it, it literally says "thing" not "things"..


    https://www.duolingo.com/profile/wintertriangles

    Where are you getting "things" from? The English phrase says "something"


    https://www.duolingo.com/profile/roberto727

    It could also be "Choose / pick / select things that taste good / are delicious / are tasty


    https://www.duolingo.com/profile/IsabelRodr733408

    "Pick the delicious thing" was not accepted?


    https://www.duolingo.com/profile/Ash-Fred
    Mod
    • 1787

    "Pick the delicious thing." is now accepted.


    https://www.duolingo.com/profile/Igor242724

    Choose tasty things was not accepted


    https://www.duolingo.com/profile/Ash-Fred
    Mod
    • 1787

    "Choose tasty things." is now accepted.


    https://www.duolingo.com/profile/KanKanMikan

    고르세요 sounds like 殺せよ!


    https://www.duolingo.com/profile/DavidSpeed1

    LOL, "Choose something yummy!" was accepted.


    https://www.duolingo.com/profile/AuliaAsri

    Can it be ' Pick delicious thing' ?


    https://www.duolingo.com/profile/Ash-Fred
    Mod
    • 1787

    "Pick a delicious thing." is accepted.


    https://www.duolingo.com/profile/JeghedderShai

    So this basically means "deliciously pick" or "pick deliciously"

    Learn Korean in just 5 minutes a day. For free.