1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "It is getting late, I have t…

"It is getting late, I have to go."

Tradução:Está ficando tarde, eu tenho que ir.

March 13, 2013

14 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Maxtavares

As pessoas inventam qualquer desculpa para justificar seus erros.


https://www.duolingo.com/profile/DelioJesus

Porque não aceitam "Está a ficar tarde, tenho de ir"?


https://www.duolingo.com/profile/Luis_Domingos

Essa frase entretanto já foi incluída no programa. Obrigado pela nota.


https://www.duolingo.com/profile/disnoca

Incluam a frase: Está a fazer-se tarde, tenho de ir


https://www.duolingo.com/profile/MariaLuciaArago

Português de Portugal? Em Portugal não costumam usar o gerundio. Fazendo= a fazer. Comendo= a comer.


https://www.duolingo.com/profile/Felipe_art

Pq o Duolingo usa o português brasileiro. O certo seria "Está ficando tarde, eu tenho que ir."


https://www.duolingo.com/profile/betanas

eu escrevi certo


https://www.duolingo.com/profile/EdvaldoFil

"tenho" já diz que sou "eu", logo, a tradução deveria ser "tenho que ir" e não "eu tenho que ir"


https://www.duolingo.com/profile/jopefe

ficando é brasileiro - em português está a ficar.


https://www.duolingo.com/profile/Luis_Domingos

*português do brasil/brasileiro; português de portugal/europeu


https://www.duolingo.com/profile/disnoca

"Está a fazer-se tarde, eu tenho de ir" Eu pus isto e disse que estava errado mas tenho a certeza que está certo.


https://www.duolingo.com/profile/Gabymenta

Ponto final e virgula foi sacanagem....


https://www.duolingo.com/profile/GabriellaV701176

Alguem pode me explicar pq n pode ser staying pfv?

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.