"Il mange du poulet ou du poisson."

Übersetzung:Er isst Hähnchen oder Fisch.

Vor 4 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/S0S_90
S0S_90
  • 25
  • 25
  • 23
  • 15
  • 13

"Er ist Hähnchen oder Fisch." Nein, eher nicht - das wäre "il est du poulet..." ;-)

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/johaquila
johaquila
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 8

Scheint bereits korrigiert zu sein.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/S0S_90
S0S_90
  • 25
  • 25
  • 23
  • 15
  • 13

Ja, die Admins von diesem Kurs reagieren wirklich schnell, darüber staune ich immer wieder.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/SandboxerYT

Warum ist "Er isst Hähnchenfleisch oder Fisch" falsch?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/johaquila
johaquila
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 8

Scheint mir richtig zu sein. Dass es momentan nicht akzeptiert wird, liegt hoffentlich nur daran, dass es bisher noch niemand über das entsprechende Formular vorgeschlagen hat.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Miguelmiranda23

"Er isst entweder Hähnchen oder Fisch" soll azeptiert werden, oder?

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/johaquila
johaquila
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 8

Nein, denn der französische Satz hat ein einfaches oder. Entweder-oder geht so: "Il mange ou du poulet ou du poisson."

Vor 1 Monat
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.