It's referring to the general/habitual sense; I think "while eating" might be a more natural English translation.

'We don't talk during a meal' is an accepted answer.