"The color of the phone is black."
Translation:Culoarea telefonului este negru.
It is strange that here we see negru and not negră. I would have expected the adjective to agree with the gender of the noun it is modifying, in this case, coloarea. I mean, the sentence could have simply read, Culoarea este negru -- and I think that would make it more clear that the adjective is modifying Culoarea, not telefonului.
I request the moderators to change the word "negru" with "neagră". The adjective agrees with the gender of the noun it is modifying. I am a Romanian native speaker by the way. I