"У него есть алкоголь."

Перевод:Él tiene alcohol.

1 год назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Yulia670442

Почему нужно обязательно писать él?? ведь в испанском лица в 98% опускаются!!

1 год назад

https://www.duolingo.com/P-Code
  • 22
  • 19
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8

Можно писать без él.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Hovik_
  • 23
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 4
  • 3
  • 167

В третьем лице форма глагола одинаковая для él и ella, поэтому нужно уточнять, если из контекста непонятно о ком речь.

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6

Однако на практике уточняют только тогда, когда альтернатива практически равновероятна. То есть, если никакое лицо женского пола в разговоре не упоминалась, то уточнения излишни. Или даже если упоминалась некая сеньора, но не прямо сейчас, а несколько фраз назад, то тоже и так понятно.

3 месяца назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.