Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Nous avons besoin de leur montrer notre ville."

Traduction :Nosotros necesitamos mostrar nuestra ciudad a ellas.

il y a 10 mois

3 commentaires


https://www.duolingo.com/abeille448286

comment savoir si "leur" nécessite le masculin ou le féminin ?

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/artigaujp
artigaujp
  • 25
  • 21
  • 12

Si on traduit vers l'espagnol, le «leur» français n'est ni féminin, ni masculin. On peut donc traduire par al ellos ou a ellas, à moins que le contexte soit plus précis.

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Adriano225768

Et pourquoi pas : tenemos que mostrarles nuestra ciudad ???

il y a 6 mois