"Are they far from here?"
Translation:Sind sie weit von hier?
October 17, 2017
4 Comments
The German sentence does not sound idiomatic to me. IMO a word like "weg" or "entfernt" is missing: Sind sie weit weg von hier? Sind sie weit entfernt von hier?
October 17, 2017
The simple reason is: Because this is not the correct preposition in German. Prepositions can't really be explained (nor translated 1:1).
October 17, 2017
