No. This is the English present participle and it has this Korean equivalent which uses the adjective's attributive ending on a verb. Your suggestion is a relative clause, and that has its own Korean equivalent.
This is an English gerund functioning as an adjective. The point is to see how they also translate differently and that not all English "gerunds" are Korean gerunds. I hope you understand what I mean! ^_^