Translation:My dream is to become a lawyer.
So my dream is to be a lawyer should have been correct!
What part of that verb is "to become"?
There isn't one.
Literally is "My dream is...lawyer"
become is implied
My dream is a lawyer. Haha
변호사가 되는 거랑 변호사랑은 다른 거임. 문제오류